Departamento de Salud

            Protocolo para la Higiene Respiratoria/TOS          

 
Para contener secreciones respiratorias, a todas aquellas personas con señales y síntomas de una infección respiratoria, sin importar la supuesta causa, deberá instruírseles a:

• Cubrirse la nariz/boca al estornudar o toser.
• Usar pañuelos de papel para contener secreciones respiratorias.
• Desechar los pañuelos de papel en el receptáculo para la basura más próximo después de usados.
• Proceder a la higiene de las manos después de venir en contacto con secreciones respiratorias y objetos/materiales contaminados.

Las instalaciones del cuidado de la salud deberán asegurarse de la disponibilidad de materiales para cumplir con el protocolo para la higiene respiratoria/tos en áreas de espera para pacientes y visitantes:

• Proveer pañuelos de papel y receptáculos que no haya que tocar para desechar pañuelos de papel usados.
• Proveer con qué frotarse las manos en lugares convenientemente ubicados.
• Proveer jabón y toallas desechables para lavarse las manos cuando haya lavamanos disponibles.

Uso de máscaras y la separación espacial por parte de personas que presenten síntomas de infección respiratoria.

Durante periodos de aumento de infección respiratoria en la comunidad, a las personas que tosen se les debe ofrecer una máscara de procedimientos (i.e., con lazos alrededor de las orejas) o una máscara quirúrgica (i.e., con ataduras) para contener las secreciones respiratorias. A las personas que tosen se les debe estimular a sentarse lo más lejos posible (por lo menos, a 3 pies) de otras personas en áreas de espera comunes. A algunas instituciones les convendría instituir esta recomendación durante todo el año.